ワークショップ

ワークショップ
リヨンからパリへ

リヨンからパリに戻った。何だかずっと列車に乗っているようだ。多動児だから、これが適正なのかもしれないが。その意味ではドラムも向いていたのだろう。 「この子は、ちょっともじっとしてへん」と何時も何時も祖々母に言われていた。 […]

続きを読む
ワークショップ
記号としての言葉や音楽は

通訳を通して話すとき、大方の言葉は「記号としての言葉」に変える。 それは、母国語以外はまず記号として学ぶからだ。 そこから感情を表現する為の、感情を伴った、いわば生きた言葉に発達する。 もちろん母国語の場合は、これらは同 […]

続きを読む
ワークショップ
パリ北駅へ

ボンでの稽古は午前中で終わりだった。道場の下に会議スペースのような部屋があり、そこで昼食だった。ここなら、パンだけで行けた。やたらとお腹にこたえるレストランの食事ばかりだと、身体も不思議と重い。 昼食後、アウトバーンを飛 […]

続きを読む
ワークショップ
ドイツ人はラテン系?

ドイツのボンは初めての場所だ。もちろん、フランスの端ブレストから列車で12時間揺られ、受講してくれている知った人も、ドイツの端からもというように、他の場所の常連の方の顔もある。しかし、大方の人は初めてだ。 ワークを始めふ […]

続きを読む
ワークショップ
いけずは、体育会系に多い?

いけずな話。どこにでも歪んだ人はいる。 子供の頃は「いけずな子やな」とか言うが、それは子供の時期だけのものではない。そして、言葉の感じから、それは女性が特有のものではないかと思ってしまうが、ところがどっこい、そうではない […]

続きを読む
ワークショップ
ブリュッセル初日

ブリュッセルへはパリに呼ばれて以来来ている。だから10年にはなるだろう。その間に、受講者はどんどん変わり、一番古い人は何人か数える程しかいない。 そんな中で、粘ってくれている年配の女性がいる。太極拳の先生だ。頭が固いとい […]

続きを読む
ワークショップ
強くなれよ!若者!

ブリュッセルに向けてTGVに乗っている。 お昼は一つ星の中華レストラン。これが5つ星ホテルの中にある。四川風麻ぼ豆腐や酢豚を食べた。一品約3,000円から5,000円。「どこがや」7,800円の酢豚と、どこが違うんや?定 […]

続きを読む
ワークショップ
パリへ

羽田は意外と空いていた。この日のパリへのフライトは、殆ど満席で通常の倍以上の運賃だ。席がなくエールフランスで1席だけ空いていたので、それを取った。だから、空港は満員ではないかと、勝手に思い込んでいた。 手荷物検査も空いて […]

続きを読む
ワークショップ
熱量の違いは

今回の沖縄ワークショップで、改めて感じたのは、出来る出来ないではなく、取り組む姿勢が問題だという事だ。常連さん達を含め、古い人達は真剣に取り組む。それは、自分自身が「どうしても」だからだ。だから、感覚はすこぶる良い。それ […]

続きを読む
ワークショップ
沖縄、おつかれさま!!

泡盛、日本酒、焼酎、ビール、一寸だけワイン。打ち上げは6時30分開始、解散は12時。何時もより、短く感じた打ち上げだった。 じっくり話が出来たからかもしれない。看護師さんや大学で教える先生なども交じっての話、沖縄コンサー […]

続きを読む