2018年11月16日

人生波風一杯
翻訳語の巧みさ

翻訳された本を読んでいて、言葉使いの巧みさに驚く。もちろん、“翻訳語”であり、それを読む日本人の私というフィルターは通っている。 大分前にビジネス関係の本で「七つの習慣」という本がベストセラーになっていた。ビジネス関係の […]

続きを読む
からだ
夢と現実、あるいは思いと現実

11月24日は、大阪で武道ワークショップだ。どうして東京ではしないのか?と聞かれる。時間が作れないから、としか言いようがない。 ほんとは有るのだろうが、やりくりの仕方が下手なのだ。昨日まで熊野で道場修理をやっていた。頭の […]

続きを読む