沖縄へ

１年ぶりに沖縄へ来た。
仕事の人もいるだろうが、卒業旅行的な若い人達、家族ずれも多かった。機内では満席だとアナウンス。

ワークショップは少人数でやる事に決めて、何時ものスタジオから主催者のスタジオに変更し、コロナ対策を万全に準備した。

何れにしても、毎年行っている行事が再開されるのは嬉しいものだ。

昨日の武道の稽古で、ドイツ人の翻訳家と話をしていて、ふと気づいた事がある。
それは「武道」ということと「武芸者」を混同して使っている事だ。
その為に、私自身も混乱を来していた事に気付いたのだ。

つまり、武芸者という個人が、修行の賜物として達人になり、その「達人」という事を振り返った時に「道」だと発見した。
という過程や構造を混同しているのだ。

もちろん、実際は混同していないのだが、文章になった時混同しているということだ。
それは、まだ私の中で熟成されていないということだろう。
沖縄ワークショップでも、そこを気を付けて話そう。

武禅一の行　5月1.2.3日
武禅一の行・受講者の感想

Follow me!